Consecuencias de no cumplir con la salida voluntaria
En algunos casos de inmigración, un juez de inmigración puede conceder la salida voluntaria en lugar de emitir una orden formal de expulsión. La salida voluntaria permite a una persona salir de Estados Unidos por su cuenta dentro de un periodo de tiempo específico.
Sin embargo, si alguien no se marcha dentro del plazo permitido, las consecuencias pueden ser graves y afectar su capacidad para obtener beneficios migratorios en el futuro.
Comprender las consecuencias de no cumplir con la salida voluntaria es sumamente importante para cualquiera que haya recibido este tipo de alivio en un tribunal de inmigración.
¿Qué es la salida voluntaria?
La salida voluntaria es una forma de alivio que permite a ciertas personas en procedimientos de expulsión salir voluntariamente de Estados Unidos en lugar de ser deportadas formalmente.
Esta opción puede ofrecer varias ventajas, entre ellas:
- Evitar una orden formal de expulsión
- Potencialmente evitando ciertas sanciones migratorias a largo plazo
- Permitir que la persona abandone Estados Unidos en sus propios términos
La salida voluntaria puede concederse entre ambos:
- Antes de la conclusión de los procedimientos judiciales de inmigración, o
- Al final del caso por un juez de inmigración
En ambas situaciones, la persona debe abandonar Estados Unidos dentro de un plazo específico.
Plazos para la salida voluntaria
El juez de inmigración fijará un plazo específico para que la persona abandone Estados Unidos.
Normalmente:
- La salida voluntaria previa a la conclusión puede permitir hasta 120 días
- La salida voluntaria tras la conclusión generalmente permite hasta 60 días
La persona debe abandonar Estados Unidos antes de que expire el plazo.
¿Qué ocurre si no te vas dentro del plazo?
Si alguien no abandona Estados Unidos dentro del periodo de salida voluntaria, pueden producirse varias consecuencias graves.
Orden de expulsión automática
Si la salida voluntaria no se completa, la orden de salida voluntaria suele convertirse automáticamente en una orden de expulsión.
Esto significa que la persona puede ser objeto de deportación por parte de las autoridades de inmigración.
Prohibición de diez años sobre ciertos beneficios migratorios
Una de las consecuencias más graves es que no cumplir con la salida voluntaria puede provocar una prohibición de diez años de ciertos beneficios migratorios.
Según la ley migratoria estadounidense, las personas que no se marchan tras recibir la salida voluntaria pueden quedar inelegibles para ciertas formas de alivio migratorio durante diez años, incluyendo:
- Ajuste de estatus (tarjeta verde)
- Cancelación de la retirada
- Salida voluntaria de nuevo
- Cambio de estatus en algunas situaciones
Esta sanción puede afectar significativamente las opciones migratorias futuras.
Sanciones económicas
En algunos casos, los tribunales de inmigración exigen que las personas a las que se les conceda la salida voluntaria depositen una fianza antes de salir de Estados Unidos.
Si la persona no se marcha dentro del plazo requerido, la fianza puede perderse.
Mayor riesgo de aplicación de la ley migratoria
Una vez que se viola la salida voluntaria y la orden de expulsión entra en vigor, la persona puede convertirse en una prioridad para la aplicación de la ley migratoria.
Esto puede dar lugar a:
- Arresto por las autoridades de inmigración
- Detención
- Deportación
¿Se puede ampliar el plazo?
En la mayoría de los casos, los plazos de salida voluntaria no pueden ser prorrogados por el tribunal de inmigración una vez que han sido concedidos.
Sin embargo, en ciertos casos las personas pueden solicitar cambios o buscar otras opciones legales antes de que expire el plazo.
Debido a que el plazo es estricto, es importante buscar asesoramiento legal lo antes posible.
Cómo puede ayudar un abogado de inmigración
Si se te ha concedido la salida voluntaria, es importante comprender completamente tus opciones y las consecuencias de no cumplir.
Un abogado de inmigración puede ayudarte mediante:
- Revisando tu caso de inmigración
- Explicando los riesgos de no partir
- Identificación de posibles opciones legales
- Determinar si puede haber otro alivio migratorio disponible
Actuar con antelación puede ayudar a prevenir graves consecuencias migratorias.
Ayuda Legal de Inmigración
Si tú o un familiar tenéis preguntas sobre procedimientos de salida o traslado voluntario, es importante buscar asesoramiento legal.
En Gonzalez Legal, P.C., asistimos a los clientes con:
- Defensa de deportación
- Mociones para reabrir casos de inmigración
- Representación en tribunales de inmigración
- Casos de inmigración basados en la familia
Contacta con Gonzalez Legal, P.C. Hoy para concertar una consulta y hablar sobre tu caso de inmigración.
Preguntas frecuentes
¿Qué ocurre si no salgo de Estados Unidos tras recibir la salida voluntaria?
Si no se marcha dentro del periodo de salida voluntaria, la orden puede convertirse automáticamente en una orden de expulsión y puede enfrentarse a sanciones adicionales por inmigración.
¿Cuál es la sanción por no salir voluntariamente?
No cumplir puede provocar una prohibición de diez años de ciertos beneficios migratorios y puede conllevar la deportación.
¿Se puede ampliar la salida voluntaria?
En la mayoría de los casos, los tribunales de inmigración no pueden extender la salida voluntaria una vez que se ha concedido.
¿Debería hablar con un abogado de inmigración si he recibido una salida voluntaria?
Sí. Un abogado de inmigración puede ayudarte a entender tus opciones y evaluar si existen otras formas de alivio migratorio disponibles.
E. Gonzalez, Esq.
Latest Posts
by E. Gonzalez, Esq.Consecuencias de no cumplir con la salida voluntaria
En algunos casos de inmigración, un juez de inmigración puede conceder la salida voluntaria en lugar de emitir una orden formal de expulsión. La salida...
by E. Gonzalez, Esq.Consequences of Failing to Comply With Voluntary Departure
In some immigration cases, an immigration judge may grant voluntary departure instead of issuing a formal removal order. Voluntary departure allows a person...