
“Esa embajada es más rápida”: ¿Puedo transferir mi caso de inmigración allí?
Por qué escoger el consulado con la fila más corta es mucho más difícil bajo las reglas actuales de residencia.
Usted revisa la herramienta de entrevistas del NVC y descubre que otra embajada de Estados Unidos parece estar programando entrevistas mucho más rápido que la embajada asignada a su caso. La pregunta parece obvia: “¿Puedo simplemente mover mi caso allí?”
¿Qué cambió?
El Departamento de Estado indica que, desde el 1 de noviembre de 2025, el NVC programa a los solicitantes de visa de inmigrante en su país de residencia o, si se solicita, en su país de nacionalidad. Esto limita la posibilidad de transferir un caso solamente porque otro consulado parece tener menos espera.
¿Todavía se puede transferir un caso?
Sí, en circunstancias apropiadas. Sin embargo, el solicitante puede tener que demostrar residencia en el lugar solicitado o calificar para una excepción. El Departamento señala que pueden existir excepciones poco frecuentes por razones humanitarias, emergencias médicas o motivos de política exterior.
¿A quién se solicita la transferencia?
Si el NVC ya programó la entrevista y el solicitante desea otro lugar de procesamiento, la guía indica que debe contactar al NVC mediante el Public Inquiry Form, no directamente a la sección consular.
Antes de pedir una transferencia
- Considere si puede demostrar residencia real en el país solicitado.
- Confirme que puede entrar y permanecer legalmente allí durante el proceso médico y consular.
- Determine si el nuevo consulado aceptará el caso bajo las reglas actuales.
- Considere si la transferencia podría causar más demora.
- Si solicita una excepción humanitaria o médica, asegúrese de contar con evidencia real que la respalde.
Fuentes oficiales
- Departamento de Estado — País de residencia para visas de inmigrante: https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news/adjudicating-iv-applicants-in-their-country-of-residence.html
- Departamento de Estado — Herramienta de programación de entrevistas IV: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/iv-wait-times.html
Aviso legal: Este artículo es solo para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Las reglas y políticas migratorias pueden cambiar rápidamente. La elegibilidad y la estrategia dependen de los hechos de cada caso.
Emmanuel Gonzalez, Esq.
Latest Posts
“Esa embajada es más rápida”: ¿Puedo transferir mi caso de inmigración allí?
Por qué escoger el consulado con la fila más corta es mucho más difícil bajo las reglas actuales de residencia. Usted revisa la herramienta de entrevistas...
“That Embassy Is Faster” Can I Transfer My Immigration Case There?
Why “consulate shopping” is much harder under the State Department’s country-of-residence rules. You check the NVC interview tool and discover that another...
